3308/518

Материал из Enlitera
Перейти к навигации Перейти к поиску
Присоединеніе Крыма къ Россіи.
Рескрипты, письма, реляціи и донесенія.
Автор: Н. Ф. Дубровин (1837—1904)

Источник: Присоединение Крыма к России. Рескрипты, письма, реляции и донесения. 1775—1777 г. / Н. Дубровин. Том первый. — Санкт-Петербург: тип. Имп. Акад. наук, 1885. Качество: 75%


Переводъ письма отъ Азаметъ-аги — къ его свѣтлости.

[769]

Когда по опредѣленію вашей свѣтлости ѣхалъ я въ Акерманъ, то по прибытіи моемъ на урочище Хаджи-бей получилъ я отъ бендерскаго Али-паши чрезъ нарочнаго татарина письмо, въ коемъ пишетъ, чтобъ я остановился на томъ мѣстѣ, гдѣ нахожусь, и отнюдь не ѣхалъ-бы далѣе. Тогда я, рабъ вашъ, отъ уполномоченныхъ вами особъ имѣющіяся письма къ пашѣ чрезъ Адиля, раба вашего, послалъ. На запрещеніе его отвѣтствовалъ я, что остановиться не могу, но долженъ слѣдовать, куда мнѣ повелѣно, и тотчасъ тронулся съ мѣста. Прибывъ на Днѣстръ къ урочищу, «Маякъ» называемому, получилъ я отъ паши копію съ присланнаго къ нему отъ Порты указа. Для воспященія (?) въ продолженіи пути забраны были всѣ лодки на другую сторону рѣки, дабы я не могъ чрезъ оную переправиться, и запретили во всѣхъ деревняхъ давать намъ съѣстныхъ припасовъ, опредѣливъ къ наблюденію того и прочихъ отъ деревень людей. Слухъ носится, что по сю сторону Очакова наши народы, а по другую ханскіе находятся, и нашимъ на свою границу вступать запрещаютъ. Находясь на урочищѣ Делиголь (Телигулъ), слышалъ я премножество ругательныхъ словъ отъ аккерманскихъ народовъ. Для объясненія и призыва ихъ послалъ я къ нимъ Богдакли-мурзу, Гусейнъ-газу и мурзу рабовъ нашихъ, они отвѣчали: мы [770] родственниковъ въ Крыму не имѣемъ и Шагинъ-Гирея благодѣтелемъ не именуемъ и вольности не дѣлаемъ, хвалясь при томъ у Порты вѣчные рабы, что они всѣхъ, посылаемыхъ отъ вашей свѣтлости, убивать будутъ. Богдакли-мурзу удержали они у себя, а Гусей-газа бѣгомъ спасся къ бендерскому пашѣ. Для сихъ причинъ принужденъ я возвратиться опять и вашей свѣтлости доношу, пообстоятельнѣе разскажетъ вамъ о всемъ ѣдущій къ вамъ мурза.

P. S. Отъ находящихся въ Очаковской крѣпости пріятелей я вѣрно извѣстился, что Кара-Ахметь-ага шпіономъ въ Крымъ посланъ, ненадобно-ли его захватить, а впрочемъ воля ваша, моего государя.

Содержание