[341]
№ 249. Лордъ Тэрконель — лорду Каткарту.
Милордъ! Я имѣлъ честь препроводить къ вашему сіятельству донесеніе о военныхъ дѣйствіяхъ здѣшней арміи и объ успѣхахъ, одержанныхъ авангардомъ подъ командою графа Ламберта и другими разными отрядами по 7-е (19-е) прошедшаго мѣсяца.
Графъ Ламбертъ, какъ я и прежде доносилъ вашему сіятельству, выступилъ изъ Минска съ авангардомъ 7-го (19-го); 8-го (20-го) дошелъ онъ до непріятеля въ десяти верстахъ отъ Борисова, гдѣ узналъ, что находившіяся уже тамъ войска были подкрѣплены корпусомъ генерала Домбровскаго, присланнаго отъ Бонапарте съ тѣмъ, чтобы онъ держался здѣсь до послѣдней крайности. Графъ Ламбертъ, расчисливъ однакоже, что генералъ Домбровскій, прибывшій только вечеромъ 8-го (20-го), не могъ еще имѣть времени, чтобы обозрѣть позицію и сдѣлать нужныя распоряженія, рѣшился, не смотря на превосходство непріятельской инфантеріи, атаковать его на другой день поутру. [342]
Непріятельская пѣхота, около семи тысячъ человѣкъ, занимала крѣпкую позицію въ укрѣпленіяхъ, построенныхъ русскими съ начала кампаніи, и была по большей части составлена изъ старыхъ польскихъ войскъ, служившихъ въ Испаніи, перемѣшанныхъ съ французскими и съ рейнскими. Сіи войска защищались весьма упорно, бывъ ободряемы Домбровскимъ, который говорилъ имъ, что Наполеонъ идетъ къ нимъ на подкрѣпленіе. Съ одной изъ батарей русскіе были дважды отбиваемы; но въ третій разъ покушеніе ихъ было удачно и они штыками завладѣли оною. Всѣ укрѣпленія одно за другимъ были взяты штурмомъ, и непріятель принужденъ былъ поспѣшно отступить съ остальными силами, черезъ мостъ, будучи преслѣдуемъ русскими съ страшнымъ кровопролитіемъ. Болѣе тысячи человѣкъ непріятеля побито въ укрѣпленіяхъ; и кромѣ раненыхъ около двухъ тысячъ человѣкъ положили оружіе. Послѣдствіемъ сего блистательнаго дѣла было то, что, кромѣ плѣнныхъ, побѣдители взяли одного орла, три знамя и восемь пушекъ — и завладѣли той позиціей, о важности которой можно судить по рѣшительной инструкціи, данной графу Брониковскому и генералу Домбровскому, чтобы они защищали ее до послѣдней крайности.
Потеря русскихъ простирается почти до тысячи человѣкъ убитыми и ранеными. Я не видалъ списковъ; но генералъ Энгельгардтъ въ числѣ первыхъ, и армія, къ сожалѣнію, лишится на нѣкоторое время отличнаго генерала графа Ламберта, который раненъ въ ногу пулею изъ ружья почти въ концѣ сраженія, когда онъ уговаривалъ солдатъ, чтобы они атаковали послѣднюю батарею.
Если принять во вниманіе, что пѣхота, овладѣвшая сими укрѣпленіями, защищаемыми семью тысячами человѣкъ, составляла съ небольшимъ три тысячи, то я думаю можно твердо надѣяться, что Наполеонъ будетъ разбитъ совершенно, если осмѣлится атаковать насъ въ нашей теперешней позиціи.
Ноября 14-го (26-го) Шулевка. Продолженіе сего письма остановилъ неожиданный случай, который, къ сожалѣнію, [343] едва-ли не помрачаетъ блескъ того удачнаго предпріятія, о которомъ выше сего я имѣлъ честь сообщить вашему сіятельству.
Извѣстно вамъ, что главная квартира перенесена была 10-го (22-го), вечеромъ, въ городъ Борисовъ, который находится на лѣвомъ берегу рѣки Березины и подъ командою высотъ, находящихся на правомъ берегу, съ которымъ имѣетъ одно только сообщеніе посредствомъ узкаго моста, простирающагося до четырехсотъ аршинъ въ длину. Адмиралъ сперва рѣшился было перейти со всею своею силою на другую сторону и для того всѣ экипажи, повозки и большая часть артиллеріи были перевезены черезъ мостъ, вступили и даже прошли черезъ городъ. Сіе неосторожное намѣреніе вести всю армію черезъ городъ и дать баталію непріятелю по ту сторону рѣки было однакоже отмѣнено по сильнымъ представленіямъ его офицеровъ, и около одиннадцати часовъ дано было приказаніе укрѣплять высоты на здѣшней сторонѣ и дѣлать приготовленія для сожженія моста, такъ какъ, по слухамъ, непріятель уже приближался. Около часу, когда я былъ занятъ письмомъ къ вашему сіятельству, я былъ удивленъ, увидѣвши необычайную суматоху въ городѣ и въ то же время узналъ отъ капитана Феньша, что авангардъ отступаетъ въ безпорядкѣ и что его преслѣдуетъ непріятель, который не далѣе версты отъ города.
Я поспѣшилъ къ мосту, гдѣ происходило такое замѣшательство, какого я никогда не видывалъ. Къ счастію, непріятель не воспользовался своими выгодами; въ противномъ случаѣ мы потеряли бы гораздо болѣе. Большая часть экипажей и всѣ пушки успѣли перейти черезъ мостъ; но два полка егерей и три эскадрона изъ авангарда остались на той сторонѣ, когда дано было приказаніе зажечь мостъ: войска много потерпѣли отъ жаркаго преслѣдованія непріятеля.
Сія неудача происходить отъ малой довѣренности войскъ къ командующему ими генералу и отъ не надлежащаго составленія авангарда, ибо мѣсто, на коемъ оный дѣйствовалъ, весьма лѣсисто, пѣхоты-же было очень мало, а кавалеріи и артиллеріи [344] не было мѣста дѣйствовать, почему и принуждены были ретироваться предъ превосходною силою непріятеля. Сего бы вѣрно не случилось, если бы командовалъ графъ Ламбертъ. Тѣ же самыя войска, которыя только за день передъ тѣмъ столь храбро штурмовали непріятельскія укрѣпленія, защищаемыя силою вдвое противъ нихъ превосходною, отъ недостатка свѣдѣній въ графѣ Паленѣ, — который впрочемъ употребилъ всевозможное усиліе, чтобы ихъ остановить — отступили въ безпорядкѣ передъ непріятелемъ.
Однако главнѣйшая ошибка была въ нерѣшительности адмирала остановиться на какомъ нибудь планѣ, когда только одинъ планъ принять было можно, не подвергая себя величайшей неудачѣ. Послѣдствія могли бы быть гораздо вреднѣе, потому что, благодаря Бога, потеря не такъ велика, но непріятное впечатлѣніе произошло отъ поспѣшнаго и безпорядочнаго сего отступленія, также и отъ того, что мы оставили трофеи въ рукахъ непріятеля. Многіе изъ офицеровъ потеряли все свое имущество. Раненые, которыхъ не могли перевезти, достались непріятелю, но, по счастію, графъ Ламбертъ успѣлъ переправиться черезъ мостъ прежде, нежели непріятель ворвался въ городъ.
Вечеромъ сожженъ былъ мостъ и всѣ войска расположены на высотахъ, кои совершенно прикрываютъ переправу и самый городъ. Генералъ Чаплицъ пошелъ съ корпусомъ своимъ къ Зембину, а графъ О’Руркъ съ отрядомъ къ Березинѣ для развѣдыванія сколько возможно, какое направленіе приметъ непріятель.
На другой день непріятель остался въ покоѣ, и къ великой нашей радости болѣе 600 человѣкъ изъ оставленныхъ на томъ берегу егерей и три эскадрона гусаровъ пробились сквозь непріятеля, переправились черезъ рѣку у Зембина и достигли благополучно до арміи.
Въ то же утро пріѣхалъ курьеръ отъ графа Витгенштейна съ извѣстіемъ, что онъ преслѣдуетъ Виктора, ретирующагося черезъ Бобръ, и что онъ имѣетъ причину предполагать, что [345] большая армія Бонапарте бросилась влѣво и направляется къ Бобруйску.
Адмиралъ, предполагая, что по полученіи извѣстія о занятіи русскими Борисовской позиціи, Бонапарте покусится переправиться черезъ рѣку на правой нашей сторонѣ, оставилъ дивизію графа Ланжерона у Борисова, а съ дивизіею генерала Воинова, изъ 14 т. человѣкъ состоящею, отправился вчера самъ къ Шабашевичамъ, около тридцати верстъ отъ прежней нашей позиціи, гдѣ мы останемся, пока получимъ дальнѣйшее свѣдѣніе о движеніяхъ непріятеля, коего ожидаемъ съ нетерпѣніемъ, ибо много зависитъ отъ насъ спасеніе, или истребленіе Бонапартовой арміи.
Адмиралъ не получалъ отъ генерала Сакена извѣстій съ тѣхъ поръ, какъ я писалъ къ вамъ въ послѣдній разъ (отъ 7-го (19-го) изъ Минска). Однакоже извѣстно, что онъ раза два имѣлъ дѣло съ австрійцами и принудилъ ихъ перемѣнить свое направленіе. Мы много обязаны его подвигамъ, или австрійцамъ за недѣятельность ихъ, ибо въ противномъ случаѣ они могли бы нанести намъ много вреда и даже овладѣть Минскомъ и оставленными тамъ магазинами, изъ коихъ получаемъ мы теперь продовольствіе. До сихъ поръ мы не имѣли недостатка въ провіантѣ, коего, такъ какъ и фуража, нашли въ гораздо большемъ количествѣ, нежели можно ожидать въ землѣ, гдѣ столь много проходило войскъ.
Я все еще надѣюсь, что мы будемъ имѣть честь удержать непріятеля до тѣхъ поръ, пока подоспѣетъ главная наша армія для довершенія его истребленія. Если только удастся намъ получить во-время свѣдѣнія о движеніяхъ непріятеля, то мы можемъ обратить на всякій пунктъ столько силъ, сколько нужно, чтобы остановить его и во всякомъ случаѣ пресѣчь сообщеніе его съ австрійцами, которые никакой помощи ему подать не могутъ. Ежели не сдѣлано будетъ большихъ погрѣшностей, то я надѣюсь, что если и удастся ему уйти, то мало изъ тѣхъ, кои были въ Москвѣ, возвратятся въ свое отечество. [346]
Я регулярно писалъ къ г. Кингу и г. Листону и сейчасъ получилъ отъ сира Р. Вильсона радостное извѣстіе о благороднѣйшихъ чувствованіяхъ Императора. Довѣренность, каковую такое извѣстіе вселяетъ во всѣхъ, должна произвести счастливый успѣхъ; я не премину разглашать о томъ какъ можно болѣе и сообщить оное вмѣстѣ съ послѣдними успѣхами нашими г. Кингу.
Весьма пріятно мнѣ увѣдомить васъ, что почти всѣ тѣ, коихъ мы почитали взятыми непріятелемъ, возвратились. Слѣдственно, потеря наша весьма мало значуща, и я надѣюсь, что изъ сей неудачи послѣдуетъ то хорошее дѣйствіе, что побудитъ адмирала, — который отмѣнный патріотъ и совершенно ревностенъ къ успѣхамъ оружія Е. И. В., — оказывать болѣе вниманія къ совѣтамъ тѣхъ генераловъ, къ способностямъ коихъ онъ (кажется мнѣ безъ причины) не имѣетъ довольно уваженія. Жаль, что армія лишена на нѣсколько времени храбраго графа Ламберта, но вмѣстѣ съ тѣмъ нѣтъ недостатка въ искуснѣйшихъ и усерднѣйшихъ офицерахъ, а войска оживлены наилучшимъ духомъ.
Стаховъ, 17-го (29-го) ноября. Я выше сего увѣдомлялъ васъ, что адмиралъ, предполагая, что непріятель покусится переправляться на правой нашей сторонѣ, пошелъ съ знатною частью силъ своихъ къ Шабашевичамъ и отозвалъ корпусъ генерала Чаплица изъ Зембина. На другой день онъ получилъ извѣстіе отъ графа Ланжерона, оставшагося въ Борисовской позиціи, что непріятель, пользуясь отсутствіемъ генерала Чаплица и построивъ сильныя батареи на лѣвомъ берегу, навелъ два моста, по которымъ перевелъ на сію сторону двѣ сильныя дивизіи для занятія дороги, ведущей изъ Борисова къ Зембину. Графъ Ланжеронъ немедленно послалъ воротить генерала Чаплица, который однако съ малыми силами своими не могъ овладѣть прежнею своею позиціею, потому что непріятель весьма крѣпко держался въ густомъ лѣсу, который совершенно скрывалъ его движенія и позволилъ ему строить мостъ безъ помѣшательства.
По полученіи сего увѣдомленія, адмиралъ немедленно возвратился въ Борисовъ, куда ввечеру прибылъ офицеръ отъ графа [347] Витгенштейна съ извѣстіемъ, что онъ преслѣдуетъ Виктора, идущаго на соединеніе съ Бонапарте и взялъ уже у него 7 т. человѣкъ въ плѣнъ. Вечеромъ прибылъ и авангардъ его, который вступилъ въ дѣло съ непріятелемъ, но которое не долго продолжалось. Нѣсколько колоннъ, вышедшихъ изъ Борисова, были атакованы на той сторонѣ войсками, кои, какъ мы послѣ узнали, составляли авангардъ генерала Платова.
Вчера вечеромъ адмиралъ съ большею частію своихъ силъ вышелъ изъ Борисова съ тѣмъ, чтобы выгнать непріятеля изъ позиціи его въ лѣсу, между тѣмъ какъ графъ Витгенштейнъ долженъ былъ овладѣть переправою и атаковать непріятеля въ тылъ. Ничто не можетъ превзойти храбрость, съ каковою атаковали русскія войска, но непріятель, сражаясь за существованіе свое, защищался отчаянно. Притомъ-же мѣстное положеніе много содѣйствовало ему, между тѣмъ какъ многочисленая наша кавалерія и артиллерія не имѣли мѣста дѣйствовать. Сраженіе продолжалось отъ 8-ми часовъ утра до сумерокъ и тогда перестала пальба. Хотя непріятель принужденъ былъ отступить на нѣсколько верстъ, однакожь онъ удержался въ лѣсу и занимаетъ еще дорогу къ Зембину. Потеря наша въ семъ дѣлѣ велика; я не видалъ списковъ, однако полагаю, что простирается но крайней мѣрѣ до 3 т. убитыми и ранеными. Войска дрались съ отмѣннымъ мужествомъ, но они имѣли дѣло съ непріятелемъ, умѣвшимъ пользоваться мѣстнымъ своимъ положеніемъ. Мы слишкомъ рано начали атаку и недостаточно условились въ томъ съ графомъ Витгенштейномъ, который поздно прибылъ и не могъ переправиться черезъ рѣку, почему непріятель былъ въ состояніи употребить противъ насъ почти всѣ свои силы. Несчастное движеніе, сдѣланное нами къ правой сторонѣ, между тѣмъ какъ въ то самое время непріятель покусился пробить себѣ путь на лѣвой сторонѣ, и приказаніе данное адмираломъ генералу Чаплицу отступить отъ Зембина, суть главныя причины сравнительной нашей неудачи. Если бы онъ тамъ остался, то по крайней мѣрѣ удержалъ бы нѣсколько непріятеля; а если бы [348] адмиралъ остался въ Борисовѣ, составляющемъ центральный пунктъ, то при первомъ извѣщеніи о намѣреніи непріятеля пробить себѣ путь, онъ могъ бы прибыть слишкомъ съ 20 т. войска и если не могъ совершенно помѣшать, то по крайней мѣрѣ задержалъ бы дальнѣйшее шествіе противника до тѣхъ поръ, пока графъ Витгенштейнъ могъ появиться въ тылу.
Генералъ Платовъ прибылъ вчера вечеромъ съ сильнымъ корпусомъ казаковъ. Онъ пошелъ за непріятелемъ съ лѣвой стороны и опять уже взялъ нѣсколько плѣнныхъ и много повозокъ.
Графъ Витгенштейнъ также пріѣзжалъ сюда, чтобы согласиться съ адмираломъ о дальнѣйшихъ дѣйствіяхъ. Онъ намѣренъ былъ атаковать непріятеля сегодня поутру, но тотъ отступилъ ночью и его сильно преслѣдуютъ казаки слѣва. Графъ Витгенштейнъ располагаетъ частью своихъ силъ атаковать корпусъ Макдональда, а другою дѣйствовать на его правый флангъ. Здѣшняя же армія будетъ тѣснить ихъ (французовъ) сзади и генералъ Ланской вчера отправился съ сильнымъ отрядомъ къ Стахову, для занятія дороги, по которой идти имъ должно. Я надѣюсь, что хотя, по несчастію, мы упустили случай остановить Бонапарте, но не многіе изъ его арміи дойдутъ до Нѣмана.
Бриль, на дорогѣ къ Зембину, 18-го (30-го) ноября. Непріятель, какъ я прежде упомянулъ, отступилъ ночью 17-го (29-го) и мы прибыли сюда вчера вечеромъ. Я осматривалъ то мѣсто, гдѣ Бонапарте построилъ мостъ и по которому перешелъ онъ самъ и остатки его арміи, и думаю, что не было бы возможности остановить его, потому что рѣка проходитъ здѣсь подъ возвышеніемъ, на которомъ поставилъ онъ страшную батарею; но непремѣнно понесъ бы онъ сильную потерю, если бы мы здѣсь остановились, такъ какъ земля, по которой ему должно было бы проходить, такъ изрыта и болотиста, что большая часть его арміи неминуемо погибла бы прежде, чѣмъ онъ могъ пробиться. Все сіе должно приписать несчастному нашему движенію въ правую сторону, когда надлежало идти въ лѣвую. [349]
Адмирала можно извинить нѣкоторымъ образомъ въ сей погрѣшности потому, что князь Кутузовъ далъ ему поводъ думать, что непріятель будетъ стараться пробиться съ правой стороны отъ насъ. Всего сожалительнѣе то, что онъ не послѣдовалъ совѣту генерала Сабанѣева и другихъ генераловъ, которые всѣ были того мнѣнія (если рѣшился онъ идти къ Шабашевичамъ), чтобъ подождалъ по крайней мѣрѣ до слѣдующаго дня.
Я не могу найти словъ, чтобы описать ужасную картину, которую сегодня видѣлъ при переправѣ черезъ рѣку, гдѣ всѣ обозы французской арміи и какъ сказываютъ часть Бонапартовыхъ достались въ руки авангарда графа Витгенштейна. Безчисленное множество людей и лошадей, лежащихъ вмѣстѣ по разломаннымъ мостамъ, по которымъ хотѣли перейти подъ огнемъ батареи, устроенной авангардомъ графа Витгенштейна; почти умирающіе съ голоду и нагіе мущины и женщины, которымъ не было возможности подать никакой помощи и множество раненыхъ просящихъ русскихъ, чтобы они прекратили несчастное ихъ существованіе. Сиръ Р. Вильсонъ сообщилъ мнѣ описаніе ужасовъ, сопровождавшихъ отступленіе французской арміи, но картина, которую я видѣлъ здѣсь, превосходитъ мое понятіе.
Казаки подъ командою генерала Платова, здѣшняя армія и армія графа Витгенштейна преслѣдуютъ теперь непріятеля, отступающаго черезъ Вилейку къ Вильнѣ, и я опасаюсь, что сей ретирадѣ много будетъ благопріятствовать положеніе здѣшнихъ мѣстъ, которое до самой Вильны (какъ мнѣ сказываютъ) весьма лѣсистое. Но я все еще надѣюсь, что въ первомъ моемъ донесеніи увѣдомлю в. с., что немногіе изъ тѣхъ, кои спаслись нынѣ, дойдутъ до Нѣмана[1].
Примѣчанія
- ↑ О переправѣ черезъ Березину см. 1) Сынъ Отечества 1816 г., т. 33; 1825 г., т. 100, 142; 2) «Изъ записокъ П. И. Фаленберга», Рус. Арх. 1877, кн. III, 199; 3) «Переходъ французской арміи черезъ Березину». Библіотека для Чтенія, 1844 г., т. 64; 4) «Записка о войнѣ 1812 г.», кн. А. Б. Голицына. Воен. Журн. 1859 г., № 1, 12; 5) «Переправа черезъ Березину» (Изъ записокъ адмирала Чичагова). Рус. Арх. 1869 г., кн. II, стр. 1147; 1870 г., №№ 8 и 9. 6) «Письма адмирала Чичагова Императору Александру I». — «Письмо Императора Александра I къ адмиралу Чичагову». Сборникъ русскаго историческаго общества, т. VI, стр. 1—74; 7) «Письмо Чичагова гр. Воронцову», Арх. кн. Воронцова, кн. 19. 8) «Переправа черезъ Березину». Воен. Журн. 1830 г., № 4; 9) «Отъ Мало-Ярославца до Березины» А. Попова (Дѣйствія адмирала Чичагова). Русская Старина 1877 г., т. XX. 10) «Нѣсколько словъ И. Л. на изложеніе переправы черезъ Березину» въ Исторіи Отечественной войны соч. М. И. Богдановича. Чтенія 1868 и 1869 гг. 11) «Дѣйствія корпуса графа Витгенштейна» отъ Чашниковъ до Березины». Воен. Сборн. 1873 г., № 9. 12) «Отрывокъ изъ памяти о 1812 г.» M. М. Евреинова. Рус. Арх. 1874 г., № 2. 13) Чтенія въ московскомъ обществѣ исторіи 1865 г., кн. IV; 14) «Бюллетень Наполеона о переправѣ черезъ Березину». «Вѣстникъ Европы» 1813 г., ч. 68, № 7.