ПРИЛОЖЕНИЕ
Описание Алтышара, или Кашгара
Западные провинции Китайской империи, покорённые в 1758 и 1764 годах, в правление Цянь-Луна, на официальном языке Поднебесной империи называются Си-юй (Западный край) и разделяются, принимая за раздельную черту хребет Тянь-Шань, на две части: Тянь-Шань-бэйлу и Тянь-Шань-нань-лу, то есть на северную и южную тяньшанские линии. Южная линия, которую составляет страна, известная под названием Малой Бухарии, Восточного или Китайского Туркестана и, наконец, Кашгарии, разделена китайцами на два княжества: Хами (Комул) и Пичан (Куне Турфан) и на пять военных округов: Харашарский, Кучаский, Аксуйский, Еркендский и Кашгарский.
Это деление, как большая часть китайских учреждений, существует только на бумаге как пустая канцелярская форма и имеет некоторое примечание в том отношении, что обусловливает ранги китайских чиновников: таким образом, экспедитор в Хотане считается рангом ниже мандарина этого же звания, служащего в Яркенде, хотя ни в каком отношении ему не подчинён, но в сущности по системе туземной администрации Восточный Туркестан имеет другой порядок, по крайней мере западная часть Южной линии разделяется на 6 независимых один от другого округов: Аксуйский, Уш-Турфанский, Кашгарский, Янысарский, Еркендский и Хотанский.
Туземцы южной линии общего названия для выражения своей родины не имеют[1], но азиатские соседи употребляют слово «Алты-шаар», то есть шесть городов, разумея под этим [356] названием только города: Уш-Турфан, Аксу, Кашгар, Еркенд, Янысар и Хотан[2]. Название Алты-шаар принято также туземцами. Действительно, граница Аксуйского округа с Кучаским делит Восточный Туркестан на две части, которые по причинам, ниже изложенным, резко отличаются одна от другой. Города Хами, Турфан, Харашар и Куча, которые мы будем называть впредь восточными, или внутренними, вследствие соседства с внутренним Китаем, издавна подчинились влиянию Срединной империи. Это влияние особенно сильно выразилось в княжествах Хами (Комул) и Турфан, которые управляются наследственными князьями 2-го класса цзюнь-ван, обложены облегченными налогами и пользуются некоторыми другими привилегиями. Эти города Южной линии по политическим расчётам пекинского кабинета недоступны для иностранцев, между тем как западным городам, имеющим собирательное название Алтышар, предоставлено право свободной торговли и политических сношений с азиатскими соседями. Комульцы и турфанцы отличаются непоколебимой верностью Цинскому дому, в подданство которого вступили добровольно ещё при владычестве Джунгаров, а западные города ведут политическую борьбу за независимость, которая выражается частыми восстаниями в пользу прежней династии ходжей, управлявших Малой Бухарией до покорения её китайцами. Сношения между восточными и западными округами весьма незначительны, потому что южная линия подчиняется в администрации своей илийскому цзян-цзуну и прямых сношений с Пекином не имеет, кроме ежегодных депутаций ко двору. Сношения же с Или (Кульджой) производится прямо чрез Аксу. Отчуждение жителей западных городов от восточных всего более выражается названием «Алтышар», которое, конечно, явилось не случайно. В этой статье мы будем заниматься преимущественно территорией «Шести городов».
Примечания
- ↑ В XIV, XV и XVI веках страна эта называлась Джете и Могул-улус, но эти названия распространялись не на всю территорию Восточного Туркестана, а ограничивались пространством от Кашгара и Ташкента до Харашара и Турфана, которые носили имя Сары Уйгур (Жёлтых Уйгуров). Ч. В.
- ↑ Барон Мейендорф название это несколько переиначил и совершенно ошибается, причисляя к «шести городам» какие-то два города в Или. См. Voyage d'Orenbourg à Boukhara, Paris 1826, стр. 121.